On a virtuemart project I wanted to show the Sale Price without Tax; however, I just wanted the text to read “Price”.
Joomla Language Extension to the rescue.
In the admin area go to Extensions >> Language >> Language Overrides. Click new to create a new override.
For my case I found the “constant” in the “prices.php” file in the “Components\com_virturmart\sublayouts\prices.php”. In there the constant is listed as “COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALESPRICE_WITHOUT_TAX”.
I used the following tutorial from InMotion Hosting to figure this out.
http://www.inmotionhosting.com/support/edu/joomla-3/languages/overrides
I hope this helps someone else out there…