I had someone write regarding a spelling error on a website I maintain. Its was a small one in a menu item, but in some way all errors look bad. They suggested SpellScan.com. I used it on a couple of sites and found a couple of other legitimate errors.
After the scan scroll down to find the spelling errors as well as other errors.
I hope this helps someone else out there…